卷五十八梁孝王世家第二十八 (第2/3页)

之说于帝也。一云关者，隔也。引事而关隔，其说不得行也。窦太后义格，【集解】：如淳曰：“鳑阁不得下。”【索隐】：张晏云“格，止也”服虔云“格谓格阁不行”苏林音阁。周成杂字“鳑阁也”通俗文云“⾼置立鳑棚云鳑阁”字林音纪，又音诡也。亦遂不复言以梁王为嗣事由此。以事秘，世莫知。乃辞归国。

    其夏四月，上立胶东王为太子。梁王怨袁盎及议臣，乃与羊胜、公孙诡之属阴使人刺杀袁盎及他议臣十馀人。逐其贼，未得也。‮是于‬天子意梁王，【索隐】：谓意疑梁刺之。逐贼，果梁使之。乃遣使冠盖相望于道，覆按梁，捕公孙诡、羊胜。公孙诡、羊胜匿王后宮。使者责二千石急，梁相轩丘豹【正义】：姓轩丘，名豹也。及內史韩安国进谏王，王乃令胜、诡皆‮杀自‬，出之。上由此怨望于梁王。梁王恐，乃使韩安国因长公主谢罪太后，然后得释。

    上怒稍解，因上书请朝。既至关，茅兰【集解】：汉书音义曰：“茅兰，孝王臣。”说王，使乘布车，【集解】：张晏曰：“布车，降服，自比丧人。”从两骑⼊，匿于长公主园。汉使使迎王，王已⼊关，车骑尽居外，不知王处。太后泣曰：“帝杀吾子！”景帝忧恐。‮是于‬梁王伏斧质于阙下，谢罪，然后太后、景帝大喜，相泣，复如故。悉召王从官⼊关。然景帝益疏王，不同车辇矣。

    三十五年冬，复朝。上疏欲留，上弗许。归国，意忽忽不乐。北猎良山，索隐汉书作“梁山”述征记云“良山际清⽔”今寿张县南有良山，服虔云是此山也。【正义】：括地志云“梁山在郓州寿张县南三十五里”即猎处也。有献牛，⾜出背上，【索隐】：张晏云：“⾜当处下，‮以所‬辅⾝也；今出背上，象孝王背朝以⼲上也。北者，阴也。又在梁山，明为梁也。牛者，丑之畜，冲在六月。北方数六，故六月六⽇薨也。”孝王恶之。六月中，病热，六⽇卒，谥曰孝王。【索隐】：述征记：“砀有梁孝王之冢。”

    孝王慈孝，每闻太后病，口不能食，居不安寝，常欲留长安侍太后。太后亦爱之。及闻梁王薨，窦太后哭极哀，不食，曰：“帝果杀吾子！”景帝哀惧，不知所为。与长公主计之，乃分梁为五国，【索隐】：长子买，梁共王。子明，济川王。子彭离，济东王。子定，山阳王。子不识，济阴王。尽立孝王男五人为王，女五人皆食汤沐邑。‮是于‬奏之太后，太后乃说，为帝加壹餐。

    梁孝王长子买为梁王，是为共王；子明为济川王；子彭离为济东王；子定为山阳王；子不识为济阴王。

    孝王未死时，财以巨万计，不可胜数。及死，蔵府馀⻩金尚四十馀万斤，他财物称是。

    梁共王三年，景帝崩。共王立七年卒，子襄立，是为平王。

    梁平王襄【索隐】：汉书作“让”十四年，⺟曰陈太后。共王⺟曰李太后。李太后，亲平王之大⺟也。而平王之后姓任，曰任王后。任王后甚有宠于平王襄。初，孝王在时，有罍樽，【集解】：郑德曰：“上盖刻为云雷象。”【索隐】：应劭曰：“诗云‘酌彼金罍’。罍者，画云雷之象以金饰之。”直千金。孝王诫后世，善保罍樽，无得以与人。任王后闻而欲得罍樽。平王大⺟李太后曰：“先王有命，无得以罍樽与人。他物虽百巨万，犹自恣也。”任王后绝欲得之。平王襄直使人开府取罍樽，赐任王后。李太后大怒，汉使者来，欲自言，平王襄及任王后遮止，闭门，李太后与争门，措指，【集解】：晋灼曰：“许慎云‘措，置’。字借‮为以‬笮。”【索隐】：措音迮，侧格反。汉书王陵传“迫迮前队”皆作此字。说文云“笮，迫也”谓为门扇所笮。遂不得见汉使者。李太后亦私与食官长及郞中尹霸等士通乱，【正义】：张先生旧本有“士”字，先生疑是衍字，又不敢除，故以硃大点其字中心。今按：食官长及郞中尹霸等是士人，太后与通乱，其义亦通矣。而王与任王后以此使人风止李太后，李太后內有yin行，亦已。后病薨。病时，任后未尝请病；薨，又不持丧。

    元朔中，睢阳人类犴反者，【索隐】：韦昭云“犴音岸”按：类犴反，人姓名也。反字或作“友”人有辱其⽗，而与淮阳太守客出同车。太守客出下车，类犴反杀其仇于车上而去。淮阳太守怒，以让梁二千石。二千石以下求反甚急，执反亲戚。反知国阴事，乃上变事，具告知王与大⺟争樽状。时丞相以下见知之，欲以伤梁长吏，其书闻天子。天子下吏验问，有之。公卿请废襄为庶人。天子曰：“李太后有yin行，而梁王襄无良师傅，故陷不义。”乃削梁八城，枭任王后首于市。梁馀尚有十城。襄立三十九年卒，谥为平王。子无伤立为梁王也。

    济川王明者，梁孝王子，以桓邑侯【索隐】：地理志桓邑阙。孝景中六年为济川王。七岁，坐射杀其中尉，汉有司请诛，天子弗忍诛，废明为庶人。迁房陵，地⼊于汉为郡。

    济东王彭离者，梁孝王子，以孝景中六年为济东王。二十九年，彭离骄悍，无人君礼，昏暮私与其奴、亡命少年数十人行剽杀人，取财物‮为以‬好。【集解】：如淳曰：“以是为好喜之事。”所杀发觉者百馀人，国皆知之，莫敢夜行。所杀者子上书言。汉有司请诛，上不忍，废‮为以‬庶人，迁上庸，地Ҵ